The modern history of opera can be divided into before and after Luciano Pavarotti. In a wide-ranging interview, Nicoletta Mantovani, Pavarotti’s widow, opens up about his lesser-known attributes.